Ái Phương: “Tôi là doanh nhân của chính mình”

Sự thành công hoặc được giải mã bằng tài năng thiên bẩm, kết hợp cùng may mắn, hoặc nó là thành quả của một quá trình nỗ lực không ngừng với góc nhìn sắc bén và những thử nghiệm mang tính chiến thuật. Cuộc đối thoại cùng người mẫu-ca sỹ Phan Lê Ái Phương mở ra lời đáp cho một minh họa điển hình của thế hệ nghệ sỹ trẻ đa tài.

Vietnamese

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_4

CLICK HERE OR SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

Đạt giải ba Siêu mẫu Việt Nam 2011 khi mới 22 tuổi, Ái Phương được công chúng biết như một trong các gương mặt người mẫu trẻ đầy tiềm năng. Nhìn bộ ảnh âm hưởng phương Đông chụp cùng ekip Tạp chí Nữ Doanh Nhân kỳ này đủ để thấy tài biến hóa của cô nghệ sỹ trẻ. Thế nhưng cô nàng đa tài này chọn con đường ca hát làm sự nghiệp để theo đuổi và là một phần quan trọng trong cuộc sống. Từ ca khúc đầu tay Xin lỗi anh do nhạc sỹ Hoài An sáng tác vào năm 2012 cho đến lúc bước lên bục sân khấu nhận giải thưởng Ca sỹ triển vọng tại giải thưởng âm nhạc Làn Sóng Xanh vào năm 2015, Ái Phương nhanh chóng khẳng định vị trí của mình trong làng nhạc Việt.

Tôi có nghe một số bài hát của Phương và nó mang lại cho tôi nhiều cảm xúc lắng đọng cùng chút gì đấy thi vị trong giai điệu. Phương định hình phong cách này ngay từ những ngày đầu dấn thân vào sự nghiệp ca hát?

Cảm ơn chị đã có những phản hồi dễ thương. (Cười). Có thể nói tôi đã đi một vòng để định hình được chính mình trong âm nhạc. Ban đầu, cách tôi thể hiện chưa thật sự gắn bó với con người bên trong. Lúc đấy, mọi người có thể hình dung về một cô ca sỹ khá nữ tính, cổ điển, và có lẽ khá ủy mị với nhiều hoài niệm về thế hệ cũ. Nhưng từ năm 2014, tôi bắt đầu thay đổi sự lãng mạn, nỗi buồn đang có được bộc lộ một cách mềm mại và thi vị hơn để giống con người thật của tôi hơn. Tất cả được mang màu sắc nhẹ nhàng, không bi lụy. Và cũng từ đó, tôi dần tạo nên được dấu ấn riêng.

Hình ảnh đấy là một phần của Ái Phương đời thường?

Nói đúng hơn, đấy là góc khuất tôi muốn có. Bình thường, tôi là người trông điềm tĩnh, khá nam tính, thích lang bạt và khám phá, thi thoảng cũng có nhiều suy nghĩ khá “điên” khiến bạn bè phải bất ngờ. Tôi cũng là người không thích làm theo số đông. Tôi yêu thích sự khác biệt và muốn rẽ một lối đi riêng cho mình.

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_1

BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ ĐỌC PHIÊN BẢN BÁO IN

Nghe như Phương thường tìm kiếm những trải nghiệm mới mẻ trong cuộc sống?

Trải nghiệm giúp ta hiểu thêm về cuộc sống và trưởng thành hơn, không phải sao? Tôi đúng là kiểu người yêu thích những điều mới mẻ. Vào cuối tháng Tám, bộ phim tình cảm hài hước Yêu đi đừng sợ do Ngô Kiến Huy và Nhã Phương thủ vai chính với một vai diễn nhỏ của tôi đã ra mắt. Tôi thủ vai một cô bạn của nữ chính, thường đưa ra những lời khuyên mang đến hậu quả dở khóc dở cười. Đấy là một thử sức mới mẻ thú vị nên tôi không đặt áp lực, thậm chí còn tò mò  xem khán giả sẽ phản ứng thế nào về nhân vật ấy. Còn về âm nhạc, đây là giai đoạn tôi cần nhiều thể nghiệm hơn nữa. Hai ca khúc sắp đến sẽ không nằm trong dòng nhạc pop ballad sở trường, mà sẽ mang hơi hướm disco thập niên 1980. Tôi nghĩ rằng thị trường đã có nhiều bản nhạc EDM, sexy rồi nên muốn thử đưa vào một món ăn mới lạ, vui nhộn hơn. Thông điệp của bài hát nói về người phụ nữ hiện đại, mạnh mẽ, biết giữ tình yêu với cuộc sống dẫu có nhiều trở ngại, đôi lúc có cả đắng cay. Tôi hy vọng rằng Mạnh mẽ lên cô gái, tên của 1 trong 2 ca khúc ấy sẽ tạo sức lan tỏa nhất định với những phụ nữ trẻ.

Tôi quan niệm rằng mỗi người đều mang đến một thông điệp rất riêng cho thế giới. Nghệ sỹ là người tạo nên thông điệp này rõ ràng hơn ai hết. Đâu là điều mà Phương muốn nhắn gửi đến khán giả và mọi người xung quanh qua những bài hát?

Tôi nhìn thấy có khá nhiều nỗi buồn khổ trong nhạc Việt. Nhưng thật ra, ở thời đại này, chúng ta không khổ như vậy. Giai đoạn ủ rũ, bi quan đã qua rồi. Còn hiện tại, cuộc sống năng động và tích cực hơn nhiều. So với nền âm nhạc các nước bạn đang tiến lên không ngừng, không lý gì chúng ta lại đi thụt lùi hoặc tự hài lòng với việc xoay vần quanh chủ đề cũ. Âm nhạc nên tạo sự thư giãn, mang đến điều mới mẻ và ý nghĩa, đồng thời cũng nên tươi sáng hơn theo hơi thở của thời đại. Những gì tôi muốn nói qua những bản nhạc mình hát chính là: “Ai cũng có những nỗi buồn chạm đến trái tim nhưng đừng chìm đắm trong nỗi khổ ấy. Hãy thi vị hóa và biến nó thành điều đẹp đẽ trong cuộc sống.” Tôi muốn làm một người nghệ sỹ không chỉ tạo nên cái đẹp để mọi người yêu thích mà còn phải có những điều hay, điều tốt đẹp để ngẫm nghĩ, nhìn lại mình và biến cuộc sống nhẹ nhàng và tốt đẹp hơn.  

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_6

Việc đầu tư vào âm nhạc theo tôi không khác việc doanh nhân đầu tư vào sản phẩm. Ái Phương có nghĩ rằng, sự khác biệt về “lợi nhuận” đối với người nghệ sỹ không chỉ nằm ở những con số?

Nói một cách nào đấy, tôi cũng là doanh nhân của chính mình. Tôi có bài toán kinh doanh sản phẩm âm nhạc của chính mình và cả hình ảnh của bản thân theo hướng phù hợp nhất, mang đến lợi nhuận cho mình và cho giá trị xã hội. Khi làm bất kỳ sản phẩm âm nhạc nào, điều đầu tiên tôi luôn bảo đảm là sự văn minh. Văn minh có nghĩa là không vì nuông chiều số đông khán giả mà thay đổi hướng đi, mà đó là sự tiến bộ đi cùng dòng chảy của thời đại. Tất nhiên ai cũng muốn làm cho khán giả yêu thích, nhưng đồng thời cũng cần định hướng cho khán giả. Với việc đầu tư vào một sản phẩm mới cũng khiến tôi suy tư nhiều. Làm sao để trải nghiệm ấy có thể được thị trường chấp nhận và yêu thích, mặt khác không làm mất đi cán cân thăng bằng về tài chính mà bản thân dự trù. Vì thế, trước khi đưa ra sản phẩm mới, tôi sửa đi sửa lại rất nhiều lần cho đến khi cảm thấy đó là phiên bản tốt nhất mình có thể tạo ra.

Tuổi nghề trong lĩnh vực nghệ thuật thường khá ngắn, Phương đã có kế hoạch đường dài cho bản thân?

Tôi cũng thường nghe nói và cũng suy nghĩ đến về điều này. Tuy nhiên, tôi tin rằng mình sẽ gắn bó với sân khấu trong một thời gian dài nữa. Bởi lẽ, tôi là người nghiêm túc với công việc và không ngừng tự trau dồi kỹ năng lẫn kiến thức nghề nghiệp cho bản thân. Hơn thế, tôi cũng sẽ chín muồi và trưởng thành hơn nhiều qua thời gian. Xa hơn, tôi hướng đến những vị trí quan trọng trong những chương trình ca nhạc và có thể theo đuổi nghiệp kinh doanh hoặc sản xuất âm nhạc.  

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_2

Có một nhận định rằng nếu phụ nữ dấn thân vào kinh doanh sẽ khó cân bằng cuộc sống nội tại bởi mải mê chạy theo những kế hoạch, chiến lược và con số. Đôi lúc, họ quên cả việc lắng nghe cảm xúc của bản thân. Phương nghĩ gì về điều này?

Nếu đam mê một điều nào đấy trong cuộc sống, chúng ta sẽ rất dễ bị cuốn đi. Với tôi, phụ nữ làm kinh doanh rất mạnh mẽ và sống tích cực đấy chứ. Nghệ sỹ xem ra lại dễ mất cân bằng hơn nhiều vì sống theo cảm xúc. Dẫu vậy tôi tin rằng, nghệ sỹ có thể học các nhà kinh doanh để lý trí hơn và doanh nhân cũng nên biết lắng nghe bản năng hơn. Phân tích quá nhiều hay bám dính vào những con số không phải là cách chúng ta đạt được điều mình mong muốn trong cuộc sống. Đôi lúc, một số lựa chọn tốt và vui vẻ hơn sẽ đến khi bạn lắng nghe cảm nhận và con tim của mình. Thành công trong công việc nên đi cùng niềm vui sống. Khi ấy chúng ta sẽ luôn thấy nhẹ nhàng và yêu đời.

Cuộc sống ý nghĩa mà Phương theo đuổi?

Có việc gì đó để làm, có ước mơ để theo đuổi và ai đó để yêu thương!

Cảm ơn Phương vì buổi trò chuyện thú vị!

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_3

 

english

ÁI PHƯƠNG: I AM IN BUSINESS FOR MYSELF

There are only two possible explanations for success. One is through the combination of innate genius and fortune’s favour, while another is from a string of relentless efforts, coupled with keen observation and strategic experiments. A conversation with model and singer Phan Lê Ái Phương can help provide a typical demonstration of a contemporary, multi-talented artist of a new generation.

Coming in third place in Vietnam Supermodel 2011 at the young age of 22, Ái Phương was publicly recognized as one of the young models with the most potential. But to the surprise of many, this multi-talented young lady chose to pursue a singing career and make it a part of her life. From her debut single Xin Lỗi Anh (I’m sorry) composed by musician Hoài An in 2012 to being recognized as a talent of the future at the 2015 Green Wave musical awards, Ái Phương has swiftly established herself in the Vietnamese music community.

I’ve listened to a number of your songs, and they were immersed in emotions with a touch of poetry in their rhythm. Did you establish this style from the earliest days of your singing career?

Thank you so much for the lovely feedback. (Grinning). Let’s just say that I’ve come a long way to define myself in music. At first, my performance didn’t really reflect who I was on the inside. You might picture me as a rather feminine, “old school” and perhaps even sentimental singer, reminiscing about the older generations. Since 2014, however, I’ve undergone numerous changes, expressing romance and melancholy in a more subtle and poetic way, which reflects my own self: Elegant and not gloomy. I have since made this my own style.

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_8

Is that a part of Ái Phương in real life?

To be precise, it’s an inner part that I want to keep for myself. At the same time on the outside, I’m a rather composed and “manly” kind of girl who loves going on adventures and making discoveries, who sometimes comes up with “crazy” ideas that take everyone aback. I don’t follow the crowd either, but instead prefer to go about things differently and follow my own path.

It sounds like you often seek new experiences in your life, don’t you?

Well, experiences teach us the lessons of life and help us grow up, do they not? I am, indeed, the type of person who seeks out novelty. This August, the romantic comedy Yêu Đi Đừng Sợ (Just love) starring Ngô Kiến Huy and Nhã Phuong, in which I play a minor role, came to the big screen. I played the female protagonist’s best friend who often comes up with advice, which leads to nothing but more problems. This was a refreshing and exciting challenge for me, so I didn’t put much pressure on myself, and I wonder how the audience will react to my character. As for my music career, this is the time for even more experiments. There are two upcoming songs which won’t be from my favorite genre of pop ballad, but rather merging with them the disco touch of the 1980s. I figure that the market has already been saturated with EDM and sexy music, and therefore there’s a need for something fun and new. The message of these songs is about the strong, modern woman who always maintains a love for life despite dealing with obstacles and bitterness. I hope that Mạnh Mẽ Lên Cô Gái (Be strong, girl), one of the two songs, will have a profound influence on young women.

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_10

It is my belief that each and every one of us brings to this world a very distinctive message, and that artists are the ones who deliver it more explicitly than any others. What, then, do you want to deliver to your audience and those around you through your songs?

I find today’s Vietnamese music to be full of sorrow and melancholy, while in fact, we’re not that miserable. The age of mourning and whining is over, it’s time to move on to a better and brighter life. While our neighbors are making remarkable progress in their music industry, we simply cannot go backwards or satisfy ourselves with the same old subjects over and over again. Music is about creating serenity, exploring novelty and meaning, and at the same time reflecting on contemporary life. What I’d love to deliver through the songs I sing is this message: “Everyone has their own heart-wrenching regrets, but don’t ever engulf yourself in it. Instead, romanticize it, and turn it into something beautiful in your life.” As an artist, I wish to create a beauty that is not merely for show, but also creates a meaning that is worth contemplation and reflection, and therefore changes one’s life for the better.

Your investment in music, as I see it, is not much different from that of a businesswoman with a product. Do you think that “benefits” for an artist do not only lie in financial figures?

I am, in some ways, in business for myself. I solve the business problem of promoting my music products and my own image in the most appropriate way, bringing profits to me and my values to society. With every music product, I always try to preserve its culture; that is, not altering my way to curry favour with the most people, but to progress along with the flow of time. Public adulation is, without doubt, a desirable goal, but so is creating a distinctive trend. Investing in a new product is always a strenuous and task that requires a lot of thought. How to bring the experience to the market’s acceptance and adoration, while achieving the expected financial goal? Therefore, I always try to make as many adjustments as possible before launching a new product, to the point that I believe I cannot improve it any further.

NDN_Phong van Phan Le Ai Phuong_9

An artist’s career lifespan is typically quite short, as you may know. Do you have any plans in the long run?

This has been brought to my attention often enough, and I’ve put quite a lot of thought into it. However, I believe that it’s going to be a rather long time before I step down from the stage for good, as I always work with determination and seek to improve my skills and knowledge day by day. Moreover, I haven’t reached my peak yet, so there’s still time for me to grow. As for the distant future, I’m aiming at essential positions in the music industry, maybe even a music producer.

There is a notion that women who get too involved in business may find it difficult to balance their personal life while contemplating plans, strategies and figures. They even forget to listen to their feelings at times. What do you think of this?

It’s easy to get carried away with your passion in life. For me, businesswomen are quite strong and positive, while artists like myself seem to lose our balance more easily letting our emotions take over. That being said, I believe that we can learn from each other, the latter how to become more rational and the former how to become more instinctive. Analysis and figures simply can’t get you what you want in life. Sometimes, a better, more satisfying choice comes when you listen to your heart. The success in your career should come hand in hand with the joy in your life. Then, you can have an easy and beautiful life. 

What’s your life goal, then?

I just want to have a favourite job to do, a good dream to pursue, and a true lover to be with.

logo 1Bài viết & hình ảnh độc quyền của Tạp chí Nữ Doanh Nhân.

Có thể bạn quan tâm:

MC Liêu Hà Trinh: Phụ nữ cần sống hạnh phúc mỗi ngày!

Người mẫu Trang Khiếu: Hãy cứ tin vào ước mơ

 

Comment

comment